Zwierzęta

Głowa i tułów ciemnobrunatne. Czułka ciemnobrunatne na końcu haczykowato zakończone. Tło przedniego skrzydła brunatne z kilkoma ciemniejszymi przepaskami. Tylne skrzydła żółte, tylko przy nasadzie i brzegu zewnętrznym moga być lekko brunatne. Odwłok naprzemienni ciemno i jasno prążkowany z kępkami odstających łusek.

Główna barwa jest bardzo zmienna. Może ona być od żywozielonej do oliwkobrunatnej oraz czasem do czarnej. Najbardziej podatne na zmiany barwy są czułka, głowa, tułów i tło przedniego skrzydła. Na tułowiu patagia i tegule są zawsze ciemniejsze od pozostałej części tułowia. Odwłok najczęściej barwy zielonkawej.
Na skrzydle przednim można wyróżnić ciemniejszy pas przynasadowy i przykrawędziowy, są one u form typowych oliwkowozielone; środkowy pas zawsze ciemno ubarwiony od brunatnego do czarnego otoczony od obu stron jasnymi pasami, które u form typowych są jasnobeżowe. Na ciemnej przepasce przykrawędziowej przy wierzchołku skrzydła znajduje się jasna plamka. Brzeg zewnętrzny skrzydła przedniego jest bardzo mocny powycinany.
Tylne skrzydło może przybierać barwę różnych odcieni pomarańczy i żółci oraz barwę rdzawą. Przy kacie tylnym skrzydeł drugiej pary znajduje się ciemna plamka, która często rozszerza się w niewielką linie wzdłuż brzegu bocznego skrzydła tylnego.
Samica zwykle jaśniejsza od samca.

Wierzch skrzydeł Skrzydła obu par posiadają tło brunatne przyprószone fiołkowymi łuseczkami. Bardzo często przez wierzch skrzydeł prześwituje rysunek ze spodu skrzydeł. Na wierzchołku skrzydła tylnego znajduje się bardzo długi i cienki ogonek.
Spód skrzydeł Obie pary skrzydeł maja tło białawe. Na obu skrzydłach znajduje się liczne brunatne plamki tworzące mozaikę. Ponadto przy nasadzie ogonka znajdują się dwie czarne plamki w pomarańczowych otoczkach. Często czarne plamki maja biała źrenicę.

Wierzch skrzydeł Skrzydła obu par posiadają tło białawe lub biało-żółte. Na nich znajdują się czarne plamy tworzące wzór podobny do szachownicy. Ponadto na białym tle często występuje przyprószone na czarno żyłkowanie.
Spód skrzydeł Tło skrzydeł podobnej barwy jak tło wierzchu skrzydeł. Na oby skrzydłach znajdują się nieregularne plamki przyprószone u samców na popielatozielono a u samic na popielatożółto. Ponadto na skrzydle przednim znajduje się jedna czarna okrągła plamka a na skrzydle tylnym znajduje się 5 – 6 okrągłych czarnych plamek w jasnej szerokiej obwódce. Linia krawędziowa obu skrzydeł także na czarno przyprószona.

Wierzch skrzydeł Skrzydła obu par mają tło od jasnobrunatnego po brunatnoczarne. Na przednim skrzydle znajdują się przy brzegu bocznym dwie czarne plamki z niebieskimi źrenicami; u samca są one malutkie, u samicy bardzo duże. Na tylnym skrzydle, przy wierzchołku może występować maleńka czarna plamka z niebieską źrenicą. Często na skrzydłach występuje aksamitny połysk.
Spód skrzydeł Tło spodu skrzydeł brunatne. Na przednim skrzydle pod spodem znajdują się dwie plamki podobnie jak na wierzchniej stronie. Plamki w jasnej pomarańczowej obwódce. Brzeg boczny przedniego skrzydła z szeroką popielata przepaską.
Na skrzydłach tylnych na spodniej stronie na brunatnym tle występuje biała przepaska przyprószona brunatnawymi łuseczkami. Ponadto na krawędzi skrzydła występują luźno rozsiane białawe plamki.